Die Internationale Kurzfilm-Jury vergab auf der Berlinale 2006 folgende Preise für Kurzfilme im Wettbewerb und im Panorama:

Wettbewerb

Goldener Bär für den besten Kurzfilm an:

ALDRIG SOM FÖRSTA GÅNGEN!
Never Like The First Time!
von Jonas Odell

Silberner Bär / Preis der Jury ex-aequo an:

GRATTE-PAPIER
Schreiberling
von Guillaume Martinez

und

OUR MAN IN NIRVANA
von Jan Koester

Lobende Erwähnung an:

EL DIA QUE MORI
Der Tag, an dem ich starb
von Maryam Keshavarz

Panorama

Lobende Erwähnung:

LOVE THIS TIME
von Rhys Graham

Bester Kurzfilm:

TES CHEVEUX NOIRS IHSAN
von Tala Hadid

Zum ersten Mal vergab die Jury den DAAD Kurzfilmpreis, der mit einem dreimonatigen Stipendium und einer Projektförderung für die Regisseurin durch das Berliner Künstlerprogramm des DAAD verbunden ist.

Der DAAD Kurzfilmpreis geht an einen künstlerisch außergewöhnlichen und in seiner Bildsprache unkonventionellen Film:

BARBUROT
Swanettes
von Rony Sasson

Prix UIP – Bester Europäischer Kurzfilm aus dem Programm des Wettbewerbs und des Panoramas, dotiert mit 2000 Euro und verbunden mit einer Nominierung für den Europäischen Filmpreis:

EL CERCO
von Ricardo Iscar und Nacho Martin

Mitglieder der Jury

• Mariela Besuievsky (Produzentin, Spanien)
• Florian Gallenberger (Regisseur, Deutschland)
• Oh Jung-Wan (Produzentin, Republik Korea)

Quelle: Pressemitteilung vom 14. Februar 2006